Plugins - WooCommerce Modal Fly Cart + Ajax add to cart - Development (trunk) - en to es translation catalogue (49 entries)

en: Have no product in the cart!
es: ¡No tienes productos en el carrito!

en: Continue Shopping
es: Seguir comprando

en: Checkout
es: Finalizar la compra

en: Cart
es: Carrito

en: Permissions check failed!
es: ¡Comprobación de permisos fallida!

en: Remove image
es: Eliminar la imagen

en: Upload image
es: Subir una imagen

en: Hide the cart button in the Cart & Checkout page?
es: ¿Ocultar el botón del carrito en la página del carrito y de finalización de compra?

en: Hide in Cart & Checkout page
es: Ocultar en la página del carrito y de finalización de compra

en: Hide the cart button if have no product in the cart?
es: ¿Ocultar el botón del carrito si no tienes productos en el carrito?

en: Button Hide if empty
es: Ocultar el botón si está vacío

en: Bottom Right
es: Abajo a la derecha

en: Bottom Left
es: Abajo a la izquierda

en: Top Right
es: Arriba a la derecha

en: Top Left
es: Arriba a la izquierda

en: Cart button position
es: Posición del botón del carrito

en: Show cart button
es: Mostrar el botón del carrito

en: The cart will be reloaded when opening the page? If you use the cache for your site, please turn on this option.
es: ¿Se recargará el carrito cuando se abra la página? Si usas la caché en tu sitio, por favor, activa esta opción.

en: Reload the cart on page load
es: Recargar el carrito al cargar la página

en: Show the continue shopping button at the end of mini-cart?
es: ¿Mostrar el botón de continuar comprando al final del minicarrito?

en: Show continue shopping
es: Mostrar «Seguir comprando»

en: Checkout only
es: Solo en la finalización de compra

en: Cart only
es: Solo el carrito

en: Cart & Checkout
es: Carrito y finalizar la compra

en: Show action buttons
es: Mostrar los botones de acción

en: Show total price
es: Mostrar el precio total

en: Show attributes of variation product under product title on the list?
es: ¿Mostrar los atributos de la variación del producto bajo el título del producto en la lista?

en: Show attributes of variation product
es: Mostrar los atributos de la variación del producto

en: Background image
es: Imagen de fondo

en: Background color
es: Color de fondo

en: Secondary color
es: Color secundario

en: Primary colors
es: Colores principales

en: 05 - Page Center
es: 05 - Centro de la página

en: 04 - Page Bottom
es: 04 - Parte inferior de la página

en: 03 - Page Top
es: 03 - Parte superior de la página

en: 02 - Page Left
es: 02 - Lado izquierdo de la página

en: 01 - Page Right
es: 01 - Lado derecho de la página

en: Fly Cart Showing Position
es: Posición de visualización del carrito flotante

en: Fill class or id of the button, when click to this button the mini cart
    							will be show up.<br/>Example <code>.mini-cart-btn</code> or <code>#mini-cart-btn</code>
es: Rellena la clase o el ID del botón. Se mostrará el minicarrito cuando hagas
    							clic en este botón.<br/>Ejemplo <code>.mini-cart-btn</code> o <code>#mini-cart-btn</code>

en: Manual show up button
es: Mostrar el botón manualmente

en: The mini cart will be show up immediately after whenever click to normal Add to cart buttons (AJAX is not enable) or Add to cart button in single product page?
es: ¿El minicarrito se mostrará inmediatamente después de hacer clic en los botones habituales de añadir al carrito (AJAX no está activado) o en el botón de añadir al carrito en páginas de producto individual?

en: Show up after normal add to cart
es: Mostrar después del «Añadir al carrito» normal

en: The mini cart will be show up immediately after whenever click to AJAX Add to cart buttons (AJAX enable)? See <a href="
es: ¿El minicarritro se mostrará inmediatamente después de hacer clic en los botones AJAX de añadir al carrito (AJAX activado)? Ver <a href="

en: Yes
es: Sí

en: Show up after AJAX add to cart
es: Mostrar después del «Añadir al carrito» de AJAX

en: Use image
es: Usar la imagen

en: Choose an image
es: Elegir una imagen

en: WooCommerce Popup Cart + ajax is enabled but not effective. It requires WooCommerce in order to work.
es: WooCommerce Popup Cart + Ajax está activado, pero no es efectivo. Para funcionar, necesita WooCommerce.

note: Author URI of the plugin
en: http://athemeart.com/
es: https://athemeart.com/
